EN: Dad's funny answers to baby daughter's daycare questionnaire
What do you do when you’re a parent and you are asked to complete a personality survey for a daycare for your 11-month-old (who obviously can’t fill it out herself)?
This dad did what any parent with a wicked sense of humor would do: he was totally honest (well, mostly anyway). And his answers were funny enough for the daycare employees to appreciate:
“When daycare, completely seriously, asks my friend to answer stupid questions on behalf of his 11 month old daughter, it is inevitable that stupid answers is what they’ll receive,” the friend who posted it to Reddit said. She also pointed out that even though sleep depravation is misspelled, it might be fairly close to the truth. Right, parents?
Bellow is the masterpiece itself
RO: Raspunsurile amuzante ale unui tata pentru chestionarul de gradinita al fiicei sale
Ce faci atunci cand esti rugat, ca si parinte, sa completezi un formular de personalitate pentru inscrierea la cresa a copilul tau de 11 luni (care in mod evident nu poate sa il completeze singur)?
Acest tatic a facut ceea ce ar face orice parinte cu un simt al umorului ar face: a fost complet onest(ei bine, in mare). Iar raspunsurile sale sunt suficient de amuzate astfel incat ingrijitorii cresei sa le aprecieze.
"Cand de la cresa i-au cerut, foarte serios, prietenului meu sa raspunda la intrebari prostesti in numele fetitei sale de 11 luni, era inevitabil ca sa primeasca raspunsuri prostesti" comenta prietenul care a postat fotografia pe Reddit. Mai sublinia ca greseala de scris "sleep depravation"(depravarea somnului in loc de "sleep deprivation"= privarea/lipsa somnului) ar putea totusi sa fie destul de apropriat de adevar. Nu este asa, parinti?
Mai jos puteti gasi capodopara
Traducere:
Totul despre mine
Data: 8 ianuarie 2014
Numele meu este: EMMA
- confuzia
- chiotul melodic
- bufoneriile
- sa intarat parintii unul impotriva celuilalt
- digestia rapida
Ce ma intereseaza:
- mancarea ca si arta/imbracaminte
- tipetele lungi pe plaja
- sa apuc ferm parul cainelui
- sa explorez cu degetele nasul fiecarui parinte
- si mai ales, fiecare dimineata, fara a sari niciuna
Prietenii cu care imi place sa ma joc sunt:
- nu cu aceia care pot fi vazuti de adulti, precum unicorni si zane, vantul si ceva pe peretele ala de acolo si.. veverita!!!
Aspiratii de viitor:
- sa scot toate stecherele din priza
- sa depasesc teama de a avea apa pe cap
- sa deschid fiecare sertar de peste tot
- pacea mondiala
- sa merg, la un momemnt dat
- un doctorat in Cosmologia Fisica Teoretica
- "depravarea" somnului parintilor pana in punctul in care vor consimti la toate capriciile mele.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu